michele zago architetti
REM


REM

Private villa

Collina d'Oro, Switzerland 2019-2020


This historic villa retains the charm of the past with a contemporary architectural language. The balanced and symmetrical façades, characterized by large windows with white frames, create a harmonious visual rhythm, while the arches of the side portico evoke traditional architecture. The dark color of the façade contrasts with the brightness of the interiors, visible through the windows, creating a welcoming and sophisticated atmosphere. The restoration preserves the building's historical soul while integrating modern solutions to ensure comfort and functionality.


Questa villa antica, mantiene il fascino del passato con un linguaggio architettonico contemporaneo. Le facciate equilibrate e simmetriche, caratterizzate da ampie finestre con cornici bianche, creano un ritmo visivo armonioso, mentre gli archi del portico laterale richiamano l'architettura tradizionale. Il colore scuro della facciata contrasta con la luminosità degli interni, visibile dalle vetrate, generando un'atmosfera accogliente e sofisticata. Il restauro preserva l'anima storica dell'edificio, integrando al contempo soluzioni moderne per garantire comfort e funzionalità.